Tradução

"O meticuloso exercício da escrita pode ser a nossa salvação" (Isabel Allende, em Paula)

sábado, 5 de janeiro de 2013

Banho real

        Tivemos uma noite e manhã de príncipes, numa pousada, única e excusivamente para fugir do breu e da seca. A dona da casa nos reconheceu de quase dois anos atrás, quando lá nos hospedamos, antes de vir morar em Paraty. O banho real tinha muita água, mas sob ameaça de, a qualquer momento, o jorro se transformar em meros pingos, já que toda a cidade está sob o signo da seca. Não há explicações: a mais plausível é a do excesso de visitantes (muitos dos quais estenderam o "pacote" hoteleiro de final de ano até a semana seguinte, isto é, em vez de cinco dias, de 10 a 15 dias). Bom para os hotéis, ruim para a cidade. Quando uma parte dos turistas partiu, no meio desta semana, a muvuca foi realimentada por um novo fluxo, de ocupação normal, dos que começam a chegar na quinta-feira e ficam até domingo.
      Não sabemos por quanto tempo essa situação vai durar. Por enquanto, estamos satisfeitos com um maravilhoso banho real, felizes por não sermos obrigados a um banho de tina, como no tempo de Maria Antonieta. Por falar nisso, estou lendo Rainha da Moda, uma biografia da polêmica rainha francesa, sob a ótica da moda. Falarei mais e recomendo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário